Which beachfront hotels in Thailand from the provided context are best for families and offer convenient transport options?

The Nouveau Chumphon Beach Resort & Golf in Chumphon is a luxury beachfront property ideal for families, with easy beach access and transport support including airport transfers and Bangkok transfers. Best Western Plus Carapace Hua Hin is also family-friendly with beachfront access, a lagoon-style pool, multiple dining options, and kid-focused facilities.