What is the key difference between a hotel and a resort in Thailand according to this directory?

Resorts emphasize on-site leisure and location—direct beach access, resort-style pools, spa services, and family-friendly activities. In contrast, hotels focus on urban convenience, business facilities, and proximity to city attractions. For example, beach-focused properties like Baan Ploy Sea Koh Samed illustrate the resort style, while Best Western Click Sathorn 11 represents urban hotel convenience.